Lányom azért jön haza Németországból, hogy megnézze Alföldi Róbert rendezését. Kíváncsi vagyok, hogy német barátja mit fog megérteni ebből. Engem nem érdekelt, nem vettem jegyet magunknak. Az eredeti előadáson ott voltunk feleségemmel, de nekem akkor sokáig nem tetszett, csak néhány részt kedveltem a zenéjéből. Mégis megvettem annak idején a lemezt, és ahogy többször meghallgattam, kezdtem megszeretni a korábban rémesnek talált részeket is. Láttam a filmet is később, meg Esztergomban is egy újabb feldolgozást. Azért nem vettem jegyet a mostani felújításra, mert úgy gondoltam, erről a lóról nem lehet több bőrt lehúzni, nincs ebben az operában igazi mélység. Láttam a sok hozzászólást itt a blog felületen, meg az indulatokat a net más részein, de ezekből üvöltött a politikai elfogultság. Bele-bele olvastam némelyikbe, de nem olvastam végig azokat, mert nem érdekeltek.
Akkor inogtam meg a véleményemben, amikor megláttam a plakáton Sarolta szerepében Udvaros Dorottyát. Úgy éreztem ez telitalálat, ebben a színésznőben van valami királynői, és ha a többi karaktert is ilyen szerencsés kézzel választotta ki a rendező, akkor talán mégis lehet benne valami.
Ma este az RTL jóvoltából: http://www.rtlklub.hu/most/44125_istvan_a_kiraly_szorenyi_levente_es_brody_janos_muve_mind_a_
végignéztem az darabot. Igen, Vikidál, Deák Bill Gyula és a többiek hangjával nehéz versenyre kelni, de a színészi játékukkal egy tehetséges rendezés keretén belül lehet, és itt épp erről van szó. Hiba szembeállítani a régi előadás fölfogását a mostanival, mert ahogy az akkor odabökött az akkori politikai elitnek, úgy a mostani is odabök a leegyszerűsítő, elcsépelt nacionalista frázisokat harsogó mostaninak. B.Zs. kéri Leventét, hogy ne vigye a darabot Erdélybe, gondoljon az öreg székelyek érzéseire. Hát nem tudom, az újságíró talán kissé lenézi őket, nem biztos, hogy Erdélyben ennek a fölfogásnak nincs értő közönsége. Alföldi előadása az ironikus fricskákkal együtt mélyebben értelmezi ezt a darabot mint a régi, és ez pótolja az énekhangok zengését. Az eredeti darab romantikus volt és optimista, a mostani sok helyütt ironikus és pesszimista. Közel áll hozzám ez a világlátás, örülök, hogy megnéztem.
Alföldi a király.